{"id":3517,"date":"2025-09-08T10:21:29","date_gmt":"2025-09-08T08:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/vitaflora.sk\/tajekoztatas\/"},"modified":"2025-11-04T15:42:39","modified_gmt":"2025-11-04T14:42:39","slug":"tajekoztatas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vitaflora.sk\/hu\/tajekoztatas\/","title":{"rendered":"T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3517\" class=\"elementor elementor-3517 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326a85a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"326a85a3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-732bf038 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"732bf038\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h3><strong>a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/strong><\/h3>\n<p>az (EU) 2016\/679 eur\u00f3pai parlamenti \u00e9s tan\u00e1csi rendelet (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet \u2013 GDPR) 13. \u00e9s 14. cikke szerint<br>az \u00e9rintett term\u00e9szetes szem\u00e9lyek szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l  <\/p>\n<p><strong>Adatkezel\u0151 azonos\u00edt\u00f3 adatai <\/strong><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Adatkezel\u0151 neve:<\/strong><\/p>\n<p><strong>C\u00e9gn\u00e9v:<\/strong> Mlyn Kol\u00e1rovo, a. s.<\/p>\n<p>Sz\u00e9khely: \u017delezni\u010dn\u00fd rad 11, 946 03 Kol\u00e1rovo, Szlov\u00e1kia<\/p>\n<p><strong>V\u00e1llalati azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m: <\/strong>46883631<\/p>\n<p>Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m: 2023626671<\/p>\n<p>EU ad\u00f3sz\u00e1m (\u00c1FA-azonos\u00edt\u00f3): SK2023626671<\/p>\n<p><strong>C\u00e9gjegyz\u00e9k:<\/strong> Nyitrai J\u00e1r\u00e1sb\u00edr\u00f3s\u00e1g, C\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1gi oszt\u00e1ly: Sa, bejegyz\u00e9si sz\u00e1m 10460\/N<\/p>\n<p>K\u00e9pviseli: Ing. Levente Varga, igazgat\u00f3s\u00e1gi tag<\/p>\n<p><a href=\"mailto:web@vitaflora.sk\">E-mail: web@vitaflora.sk<\/a><\/p>\n<p>Telefon: +421 35 770 14 71<br>(az adatkezel\u0151 a tov\u00e1bbiakban: \u201eAdatkezel\u0151\u201d) <\/p>\n<p>Az adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi felt\u00e9telek szerint kezeli a szem\u00e9lyes adatokat.<\/p>\n<p>Adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 (Data Protection Officer)<\/p>\n<p>Az adatkezel\u0151 adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151t nevezett ki:<br>Ing. Levente Varga<br>El\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek:<br>E-mail: <a href=\"mailto:web@vitaflora.sk\">web@vitaflora.sk<\/a><br>Telefon: +421 35 770 14 71 <\/p>\n<h3><strong>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se az egyes c\u00e9lokra<\/strong><\/h3>\n<p> <\/p>\n<ol>\n<li><u>1. Term\u00e9kek v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa az e-shopon kereszt\u00fcl, kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s reklam\u00e1ci\u00f3kezel\u00e9s<\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p> <\/p>\n<p>Az adatkezel\u0151 az e-shopon v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 fogyaszt\u00f3k (\u00e9rintettek) szem\u00e9lyes adatait az al\u00e1bbi c\u00e9lokra kezeli:<\/p>\n<ul>\n<li>az e-shopon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s \u00e9s a megrendelt \u00e1ru k\u00e9zbes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l:<br>n\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, telefonsz\u00e1m, e-mail-c\u00edm, lakc\u00edm, a megv\u00e1s\u00e1rolt term\u00e9kre vonatkoz\u00f3 adatok, valamint a fizet\u00e9ssel kapcsolatos adatok (banksz\u00e1mlasz\u00e1m, befizetett \u00f6sszeg, a befizet\u00e9s d\u00e1tuma);<\/li>\n<li>reklam\u00e1ci\u00f3k int\u00e9z\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l: a fenti adatokon t\u00fal a reklam\u00e1lt term\u00e9kre \u00e9s a fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal megadott reklam\u00e1ci\u00f3s adatokra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p><em>Az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s \u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9n a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pontja \u2013 szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se,  <\/em><\/li>\n<li><em>a reklam\u00e1ci\u00f3k kezel\u00e9se eset\u00e9n a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja \u2013 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se.  <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p>Az adatkezel\u00e9s teh\u00e1t:<\/p>\n<ul>\n<li>a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s \u00e9s kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s eset\u00e9n a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges,<\/li>\n<li>a reklam\u00e1ci\u00f3k kezel\u00e9se eset\u00e9n a jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e1llami \u00e9s k\u00f6zigazgat\u00e1si szervek (pl. Szlov\u00e1k Adatv\u00e9delmi Hivatal, Szlov\u00e1k Kereskedelmi Fel\u00fcgyelet),<\/li>\n<li>szervizpartnerek,<\/li>\n<li>besz\u00e1ll\u00edt\u00f3k,<\/li>\n<li>jogi k\u00e9pviselet,<\/li>\n<li>fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi elj\u00e1r\u00e1sban r\u00e9szt vev\u0151 szervek,<\/li>\n<li>fut\u00e1rszolg\u00e1latok,<\/li>\n<li>ad\u00f3hat\u00f3s\u00e1g,<\/li>\n<li>az e-shop megold\u00e1s \/ webhosting szolg\u00e1ltat\u00f3ja,<\/li>\n<li>k\u00f6nyvel\u0151k, ad\u00f3tan\u00e1csad\u00f3k, auditorok, ha ez jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<br>A szem\u00e9lyes adatok a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek ideje alatt, a term\u00e9k garanci\u00e1lis id\u0151szaka alatt, \u00e9s azt k\u00f6vet\u0151en a jogszab\u00e1lyokban (pl. sz\u00e1mviteli t\u00f6rv\u00e9ny) el\u0151\u00edrt ideig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre.<\/p>\n<p> <\/p>\n<ol>\n<li><u>2. Az e-shop regisztr\u00e1ci\u00f3ja \u00e9s m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se<\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p> <\/p>\n<p>Az adatkezel\u0151 az e-shop m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9hez az al\u00e1bbi adatokat kezeli:<\/p>\n<p>n\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, telefonsz\u00e1m, e-mail-c\u00edm, lakc\u00edm, \u00e9s a rendel\u00e9si el\u0151zm\u00e9nyek.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>Jogalap:<br>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont \u2013 az adatkezel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges az e-shop regisztr\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.   <\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>C\u00edmzettek:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e1llami hat\u00f3s\u00e1gok (pl. Szlov\u00e1k Adatv\u00e9delmi Hivatal),<br>az e-shop megold\u00e1s \/ webhosting szolg\u00e1ltat\u00f3ja.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<br>A regisztr\u00e1ci\u00f3 fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1ig.<\/p>\n<h3><strong>Az \u00e9rintett jogai<\/strong><\/h3>\n<p>Az \u00e9rintett szem\u00e9ly (Fogyaszt\u00f3) a GDPR 7. cikk (3) \u00e9s 15\u201322. cikkei, valamint a 18\/2018. szlov\u00e1k adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n az al\u00e1bbi jogokkal \u00e9lhet:     <\/p>\n<p><strong>\ud83d\udd0d 1. Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga (GDPR 15. cikk)<\/strong><\/p>\n<p>Jogosult meger\u0151s\u00edt\u00e9st k\u00e9rni arr\u00f3l, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e.<br>Ha igen, jogosult t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st \u00e9s m\u00e1solatot kapni az adatokr\u00f3l.   <\/p>\n<p><strong>\u270f\ufe0f 2. Helyesb\u00edt\u00e9s joga (GDPR 16. cikk)<\/strong><\/p>\n<p>K\u00e9rheti a pontatlan vagy hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\uddd1\ufe0f 3. T\u00f6rl\u00e9s joga (\u201eaz elfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog\u201d, GDPR 17. cikk)<\/strong><\/p>\n<p>K\u00e9rheti szem\u00e9lyes adatainak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, ha azok kezel\u00e9se m\u00e1r nem indokolt.<\/p>\n<p><strong>\u23f8\ufe0f 4. Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog (GDPR 18. cikk)<\/strong><\/p>\n<p>K\u00e9rheti az adatkezel\u00e9s ideiglenes korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, ha:<\/p>\n<ul>\n<li>vitatja az adatok pontoss\u00e1g\u00e1t,<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s jogellenes, de nem k\u00edv\u00e1nja az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,<\/li>\n<li>az adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge az adatokra, de az \u00e9rintett ig\u00e9nyt tart r\u00e1juk jogi ig\u00e9nyeihez,<\/li>\n<li>tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen, \u00e9s annak jogalapja az adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\ud83d\udd04 5. Adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog (GDPR 20. cikk)<\/strong><\/p>\n<p>K\u00e9rheti adatai \u00e1tad\u00e1s\u00e1t struktur\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban,<\/p>\n<p>\u00e9s jogosult azokat m\u00e1s adatkezel\u0151h\u00f6z tov\u00e1bb\u00edtani, ha az adatkezel\u00e9s szerz\u0151d\u00e9sen<\/p>\n<p>vagy hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul, \u00e9s automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\udeab 6. Tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog (GDPR 21. cikk)<\/strong><\/p>\n<p>Tiltakozhat szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se ellen, ha az adatkezel\u00e9s jogos \u00e9rdek alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik.<br><br>   <\/p>\n<p>Az adatkezel\u0151 ilyenkor egyedileg m\u00e9rlegeli, fenn\u00e1ll-e az adatkezel\u00e9s indoka.<\/p>\n<p><strong>\u21a9\ufe0f 7. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1nak joga (GDPR 7. cikk (3))<\/strong><\/p>\n<p>Ha az adatkezel\u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul, az b\u00e1rmikor,<\/p>\n<p>indokl\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl visszavonhat\u00f3.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udfdb\ufe0f 8. Panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga<\/strong><\/p>\n<p>Az \u00e9rintett panaszt ny\u00fajthat be a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Adatv\u00e9delmi Hivatal\u00e1n\u00e1l:<br>Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27 <br>Tel.: +421 2 3231 3214<br>E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk <\/p>\n<p>\ud83d\udcec <strong>Kapcsolattart\u00e1s \u00e9s joggyakorl\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>Az \u00e9rintett a fenti jogait az adatkezel\u0151n\u00e9l vagy az adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151n\u00e9l \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtheti:<br><\/p>\n<p>E-mail: web@vitaflora.sk<br><br><\/p>\n<p>Postai c\u00edm: Mlyn Kol\u00e1rovo, a. s., \u017delezni\u010dn\u00fd rad 11, 946 03 Kol\u00e1rovo, Szlov\u00e1kia<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>A k\u00e9relmek kezel\u00e9se ingyenes, kiv\u00e9ve, ha azok nyilv\u00e1nval\u00f3an megalapozatlanok vagy ism\u00e9tl\u0151d\u0151ek<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">.<\/a><br><br> <\/p>\n<p>Ilyen esetben az adatkezel\u0151 jogosult \u00e9sszer\u0171 d\u00edjat felsz\u00e1m\u00edtani az adminisztrat\u00edv k\u00f6lts\u00e9gek fedez\u00e9s\u00e9re, vagy a k\u00e9relem elutas\u00edt\u00e1s\u00e1ra<a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">.<\/a><\/p>\n\n<p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l az (EU) 2016\/679 eur\u00f3pai parlamenti \u00e9s tan\u00e1csi rendelet (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet \u2013 GDPR) 13. \u00e9s 14. cikke szerintaz \u00e9rintett term\u00e9szetes szem\u00e9lyek szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l Adatkezel\u0151 azonos\u00edt\u00f3 adatai Adatkezel\u0151 neve: C\u00e9gn\u00e9v: Mlyn Kol\u00e1rovo, a. s. Sz\u00e9khely: \u017delezni\u010dn\u00fd rad 11, 946 03 Kol\u00e1rovo, Szlov\u00e1kia V\u00e1llalati azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3517","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vitaflora.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vitaflora.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vitaflora.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitaflora.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitaflora.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vitaflora.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3518,"href":"https:\/\/vitaflora.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3517\/revisions\/3518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vitaflora.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}